こんにちは!
ご覧いただきありがとうございます。
このブログでは、エジプトのポジティブな情報をお伝えしています。
ピラミッドとスフィンクス
今回は、日本人の私が決まって聞かれる質問3つをまとめてみました!
特に、観光でエジプトに来る方が多いと思いますので、今回は、観光地でよく聞かれる質問です。
それでは、見ていきましょう。
ルクソール神殿(と馬車のおじさん)
①『名前は?』
これは、本当によく聞かれます!
ムスリムでも、コプト教徒でも、子供に預言者など宗教上の名前を付ける人が多いエジプト。
アハメドとか、マハムードとか、マリアとか。
とにかく、名前にとてもこだわるので、外国人など、気になる人の名前も知りたいと思うようです。
とくに、子どもたち。
屈託のない笑顔で『イスミキエー?』(名前は?)と叫んでくるもんだから無視もできずに、名を名乗る。笑
名前を知ったところで、外国人名なので、意外とあっさりした対応をされるのですが。
(へーそうなんだ、とか。)
あんなに、聞いてきたのに、「え?それで終わり?」みたいな。笑
ちなみに、エジプトでは、父親や母親の名前を子供に付けたりもするので、同じ名前の人がたくさんいます!
また、仲良くなると、勝手にアラビア語の名前を付けられることも。
わたしは、ケイコですが、アラビア語の発音上、ケイコという発音が難しいらしく、ケーカ(ケーキのこと)と呼ばれたりもします。笑
ちなみに、わたしのアラビックネームは、カリーマ。
”寛大”という意味があるのだとか。
(恐れ多すぎる…)
これも、エジプトの子どもたちに付けてもらいました。
理由は、ケとカが似た発音だから!とのこと。
(寛大だからじゃなかった…笑)
また、名前を聞かれたときに、アラビックネームで答えると、めっちゃ喜んでくれます!
『マーシャアッラー』(素晴らしい!)と。
② チャイニーズ?(ニーハオ!)
次に、決まって聞かれるのが、これ。
アジア人らしき見た目の外国人を目撃したら、すかさず聞かれるのが、チャイニーズ?(ニーハオ!)という質問。
日本人観光客より中国人観光客が多いからかな、と思うのですが。
わたしが日本人と答えると、『こんにちは!』『ジャパン、ナンバーワン!』とか言ってくれる人もいます。
このへんの対応は、さすが観光立国だなあと思います。
ピラミッドなどの観光地では、「ヤマモトヤマ!」と叫ばれることも。笑
子どもたちは、遠くから私を眺め、(私にアラビア語が通じないと思って)
「あれは中国人だよ!いや、違うね。韓国人だよ!」とかいう感じで、当てっこクイズをしていることも、よくあります。笑
③アラビア語、わかる?
次によく聞かれるのが、これ。
アラビア語が話せるかどうかという確認。
ちなみに、観光大国のエジプト(特に観光地)では、英語を話せる人がほとんど。
アラビア語が話せなくても、英語で対応してくれるので、問題は全然ないです。
人懐っこいエジプシャンが多いので、個人的には、親しくなりたくて、質問してくるのかな、と思います。
ちなみに、団体旅行やエジプト人と一緒にいると、質問されることは少なくなります。
一人旅や女子旅だと、質問されやすいと思います。
他にも、宗教は?(ムスリムか?)とか、日本人と結婚したいので知り合いを紹介してくれ!なんて言われることも。
(もちろん、紹介しませんが!)
子供や旦那と一緒にいないと、結婚しているのか?子供はいるのか?などの質問も増えます。
(こういう類の質問には基本スルー!)
また、エジプト人と仲良くなりたい方は、こちらから話しかけにいくのもありですね!
(ただし、変な日本語で近寄ってくるような男性は避けるなど、人は選ぶべきですが)
特に、子どもたちは、喜んで反応してくれると思います!
ちなみに、うちのエジプシャン夫は、もう10年近く前に、コシャリを食べていたら
日本人観光客からアラビア語で「なに食べてるんですか?」と聞かれたそう。
夫が、日本語で「コシャリですよ!食べますか?」と返したら驚かれたそうです。笑
そのままコシャリ屋さんに案内して、おごってあげたのだとか。
その後、10年近く経った今でも、彼らとは一緒にサーフィンしたりと、家族ぐるみで毎年会う仲となりました!
出逢いって、おもしろいですよね。
おっと!話がそれてしまいました。。
ということで、以上、日本人のわたしがエジプトでよく聞かれる質問についてでした。
これからエジプトに行かれる方など、必要とされる方の参考になれば嬉しいです!